-
1 upstairs
[ˌʌp'steəz] 1.avverbio al piano superiore, su, di sopra2.3.the upstairs flat — BE l'appartamento al piano superiore
nome piano m. superioreupstairs and downstairs — fig. (masters and servants) padroni e servitù
••he hasn't got much upstairs — colloq. non ha molta materia grigia, è una zucca vuota
to kick sb. upstairs — colloq. = mandare qcn. a occupare una posizione apparentemente più prestigiosa, ma in realtà meno influente
* * *adverb (on or to an upper floor: His room is upstairs; She went upstairs to her bedroom.) disopra* * *[ˌʌp'steəz] 1.avverbio al piano superiore, su, di sopra2.3.the upstairs flat — BE l'appartamento al piano superiore
nome piano m. superioreupstairs and downstairs — fig. (masters and servants) padroni e servitù
••he hasn't got much upstairs — colloq. non ha molta materia grigia, è una zucca vuota
to kick sb. upstairs — colloq. = mandare qcn. a occupare una posizione apparentemente più prestigiosa, ma in realtà meno influente
-
2 upstairs
1. adverbnach oben [gehen, kommen]; oben [sein, wohnen]2. adjectiveim Obergeschoss nachgestellt3. nounObergeschoss, das* * *adverb (on or to an upper floor: His room is upstairs; She went upstairs to her bedroom.) die Treppe hinauf* * *up·stairs[ʌpˈsteəz, AM -ˈsterz]the \upstairs windows die Fenster pl im Obergeschossthe people who live \upstairs die Leute über unsto run \upstairs nach oben rennento stay \upstairs oben bleiben* * *[ʌp'stɛəz]1. advoben; (with movement) nach obenthe people/apartment upstairs — die Leute/die Wohnung über uns
may I go upstairs? (euph) — kann ich mal aufs Örtchen?
he hasn't got much upstairs (inf) — er ist ein bisschen schwach im Oberstübchen (inf)
2. adjwindow im oberen Stock(werk); room also obere(r, s)3. noberes Stockwerk* * *A adv2. eine Treppe höher3. oben, in einem oberen Stockwerk:a little weak upstairs umg nicht ganz richtig im Oberstübchen* * *1. adverbnach oben [gehen, kommen]; oben [sein, wohnen]2. adjectiveim Obergeschoss nachgestellt3. nounObergeschoss, das* * *adv.herauf adv.nach oben adv.oben adv.oben gelegen adv.ober adv.oberer adv. -
3 upstairs
-
4 upstairs
adverb (on or to an upper floor: His room is upstairs; She went upstairs to her bedroom.) planta/piso superior; arribaupstairs adj adv al piso de arriba / del piso de arriba1 (direction) al piso de arriba; (position) en el piso de arriba1 de arriba1 piso de arriba, piso superiorupstairs [.ʌp'stærz] adv: arriba, en el piso superiorupstairs ['ʌp.stærz,.ʌp'-] adj: de arribaupstairs ['ʌp.stærz,.ʌp'-] ns & pl: piso m de arriba, planta f de arribaadv.• arriba adv.
I 'ʌp'sterz, ˌʌp'steəzadverb arribato be upstairs — estar* arriba
II
noun (+ sing vb) piso m or planta f de arriba; (before n) <window, rooms> del piso de arriba, de arriba['ʌp'stɛǝz]1.ADV arriba"where's your coat?" - "it's upstairs" — -¿dónde está tu abrigo? -está arriba
2.ADJ de arriba3.N piso m superior or de arriba* * *
I ['ʌp'sterz, ˌʌp'steəz]adverb arribato be upstairs — estar* arriba
II
noun (+ sing vb) piso m or planta f de arriba; (before n) <window, rooms> del piso de arriba, de arriba -
5 upstairs
1. adverbon or to an upper floor:في الطّابِق الأعْلىShe went upstairs to her bedroom.
2. noun– plural upˈstairsthe upper floor(s):The ground floor needs painting, but the upstairs is nice
الطّابِق الأعْلى( also adjective) an upstairs sitting room.
-
6 upstairs
adverb (on or to an upper floor: His room is upstairs; She went upstairs to her bedroom.) i annen etasje, ovenpåIadj. \/ˈʌpsteəz\/se ➢ upstairIIadv. \/ˌʌpˈsteəz\/opp trappen, opp, ovenpåbe weak upstairs ( hverdagslig) være dum i hodet, være korka -
7 upstairs
adverb (on or to an upper floor: His room is upstairs; She went upstairs to her bedroom.) lá para cima* * *up.stairs[∧pst'ɛəz] n o andar superior. • adj do andar superior. • adv 1 em cima, situado no andar superior. 2 para cima, escada acima. she went upstairs / ela foi para cima. 3 Aeron, coll em grande altura. to kick someone upstairs coll promover alguém com o fim de ver-se livre dele. -
8 upstairs
adverb (on or to an upper floor: His room is upstairs; She went upstairs to her bedroom.) v zgornjem nadstropju* * *[ʌpstwəz]1.adjectiveki je na zgornjem nadstropju;2.[ʌpstʌ/əz]adverb po stopnicah navzgor; gori, zgoraj, v zgornjem nadstopjuto go upstairs aeronautics slang dvigati se (letalo)he was kicked upstairs figuratively colloquially napredoval je (ker so se ga hoteli znebiti);3.[ʌpstʌ/əz]noun gornje nadstropje; stanovalci v gornjem nadstropju -
9 upstairs
[ʌp'stɛəz] 1. advbe na piętrze, na górze; go na piętro, na górę2. adjna piętrze post3. npiętro nt, góra f* * *adverb (on or to an upper floor: His room is upstairs; She went upstairs to her bedroom.) na górze -
10 upstairs
adverb (on or to an upper floor: His room is upstairs; She went upstairs to her bedroom.) upp (á loft) -
11 upstairs
adverb (on or to an upper floor: His room is upstairs; She went upstairs to her bedroom.) az emeleten, fenn -
12 upstairs
adv. üst kata, üst katta, yukarıda, kafadan, aklen————————n. üst kat, üst katlar* * *üst katta* * *adverb (on or to an upper floor: His room is upstairs; She went upstairs to her bedroom.) yukarıda, yukarıya, üst kat(t)a -
13 upstairs
• alas• yläkerrassa• yläkertaan• yläkerta• yläkerran* * *adverb (on or to an upper floor: His room is upstairs; She went upstairs to her bedroom.) yläkerrassa -
14 upstairs
adverb (on or to an upper floor: His room is upstairs; She went upstairs to her bedroom.) augšup pa kāpnēm; augšstāvā* * *augšstāvs; augšstāva; augšup pa kāpnēm; augšstāvā -
15 upstairs
adverb (on or to an upper floor: His room is upstairs; She went upstairs to her bedroom.) viršuje, viršun -
16 upstairs
adj. på övervåningen; en trappa upp--------adv. på övervåningen; en trappa upp--------n. övervåning* * *adverb (on or to an upper floor: His room is upstairs; She went upstairs to her bedroom.) en trappa upp, uppför trappan (trapporna) -
17 upstairs
adverb (on or to an upper floor: His room is upstairs; She went upstairs to her bedroom.) nahoru (po schodech), nahoře* * *• nahoru• nahoře• o poschodí výše -
18 upstairs
adverb (on or to an upper floor: His room is upstairs; She went upstairs to her bedroom.) (po schodoch) hore* * *• horný• hore po schodoch• na poschodí• na poschodie -
19 upstairs
adverb (on or to an upper floor: His room is upstairs; She went upstairs to her bedroom.) -
20 upstairs
adverb (on or to an upper floor: His room is upstairs; She went upstairs to her bedroom.) επάνω, στον πάνω όροφο
См. также в других словарях:
Upstairs, Downstairs — Infobox television show name = Upstairs, Downstairs bgcolour = lightgreen caption = Logo for Upstairs, Downstairs genre = Drama runtime = 50 minutes creator = Jean Marsh Eileen Atkins starring = Gordon Jackson David Langton Jean Marsh Angela… … Wikipedia
room — noun 1 in a house/building ADJECTIVE ▪ big, cavernous, enormous, high, high ceilinged, huge, large, spacious, vast ▪ … Collocations dictionary
The Man Upstairs — 1st edition The Man Upstairs is a collection of short stories by P. G. Wodehouse, first published in the United Kingdom on 23 January 1914 by Methuen Co., London. Most of the stories had previously appeared in magazines, generally Strand Magazine … Wikipedia
All the King's Horses (Upstairs, Downstairs) — This article is about the Upstairs, Downstairs episode. For other uses, see All the King s Horses. Infobox Television episode Title = All the King s Horses Series = Upstairs, Downstairs Caption = Richard Season = 5 Episode = 15 Airdate = 14… … Wikipedia
The Man Upstairs (short story) — The Man Upstairs is a short story by P. G. Wodehouse, which first appeared in the United Kingdom in the March 1910 issue of the Strand , and in the United States in the same month s issue of Cosmopolitan , with the setting relocated to New York.… … Wikipedia
He Died with a Felafel in His Hand — Infobox Film name = He Died with a Felafel in His Hand imagesize = 200px caption = DVD cover of the movie director = Richard Lowenstein producer = Andrew McPhail Helen Panckhurst Domenico Procacci writer = John Birmingham (novel) Richard… … Wikipedia
Home Fires (Upstairs, Downstairs) — This article is about the Upstairs, Downstairs episode. For other uses, see Home Fires. Infobox Television episode Title = Home Fires Series = Upstairs, Downstairs Caption = Rose and Gregory Season = 4 Episode = 6 Airdate = 19 October 1974… … Wikipedia
Something Upstairs — infobox Book | name = Something Upstairs title orig = translator = image caption = author = Avi illustrator = cover artist = country = language = English series = genre = Young Adult Horror, Mystery publisher = Scholastic pub date = 1988 09 01… … Wikipedia
Another Year (Upstairs, Downstairs) — Infobox Television episode Title = Another Year Series = Upstairs, Downstairs Caption = Edward Season = 4 Episode = 9 Airdate = 9 November 1974 Production = 9 Writer = Alfred Shaughnessy Director = Cyril Coke Guests = Episode list = List of… … Wikipedia
Yellow Oval Room — The Yellow Oval Room is an oval room located on the south side of the second floor in the White House, the home of the President of the United States. First used as a drawing room in the John Adams administration it has been used as a library,… … Wikipedia
The Room — Infobox Play name = The Room image size = caption = writer = Harold Pinter chorus = characters = Bert Hudd Rose Mr. Kidd Mr. Sands Mrs. Sands Riley mute = setting = A room in a large house premiere = May 1957 place = University of Bristol UK orig … Wikipedia
